Studenti

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per la Basilicata
Direzione Generale
Via Mazzini, 80 - 85100 - Potenza

Prot. n. 1000 A/39

Roma, 24 febbraio 2004

Destinatari

Viaggio Premio di studio nella Repubblica Federale di Germania per studenti italiani e Programma Speciale "Wir lernen uns Kennen".

Con nota del 10 febbraio 2004, l'Ambasciata Tedesca ha comunicato che, anche per l'anno in corso, il Governo della Repubblica Federale di Germania invita 40 studenti italiani (2 per ciascuna Regione) a partecipare ad un soggiorno di circa quattro settimane nel Land Federale della Baviera, nel periodo dal 23 giugno al 18 luglio del corrente anno.

Al fine di individuare i nominativi dei 2 studenti lucani che saranno chiamati a partecipare al Viaggio Premio, questo Ufficio intende avviare una procedura concorsuale per la selezione, nominando un'apposita Commissione.
I candidati devono essere sottoposti ad un colloquio, che miri ad accertare, oltre all'ottima conoscenza della Lingua e Cultura tedesca, anche le specifiche attitudini caratteriali adeguate ad un Viaggio di studio e di permanenza per quattro settimane all'estero. La Commissione valuterà, altresì, il "curriculum" scolastico dello studente, unitamente ad una lettera di presentazione da parte dell'Istituto di appartenenza.

I partecipanti al concorso devono avere i seguenti requisiti:

• frequentare le scuole secondarie superiori;
• essere di età compresa tra i 16 e i 18 anni;
• possedere la cittadinanza italiana;
• godere di buona salute;
• avere studiato il Tedesco per almeno due anni;
• essersi particolarmente distinti nello studio della lingua tedesca;
• avere una buona cultura generale;
• sapersi integrare nei gruppi internazionali, nonché nella vita scolastica e familiare tedesca.

Non sono ammessi al concorso:

• gli studenti che hanno già partecipato negli scorsi anni ad un Viaggio in Germania, organizzato dalla Segreteria della Conferenza Permanente dei Ministri della Pubblica Istruzione dei Länder;
• gli studenti che hanno partecipato oppure parteciperanno nel 2004 ad un altro Programma di scambi con la Germania;
• gli studenti di madrelingua tedesca;
• gli studenti che sono cresciuti ed hanno frequentato le scuole in Germania;
• gli studenti che frequentano l'ultima classe del rispettivo Corso di studi.

Si ritiene opportuno sottolineare che, al fine di costituire un gruppo di partecipanti al Viaggio-studio il più possibile omogeneo dal punto di vista della conoscenza della lingua tedesca, gli studenti selezionati dovrebbero, preferibilmente, frequentare la penultima classe dei rispettivi Corsi di studio, come evidenziato nella nota dell'Ambasciata Tedesca.

Quanto sopra premesso le SS.LL. faranno pervenire allo scrivente Ufficio, anche via e-mail, entro e non oltre il termine del 18 marzo p.v. (che, per ragioni organizzative, non potrà essere superato in alcun modo):

1. i nominativi degli studenti prescelti, corredati dei rispettivi dati anagrafici e scolastici (cognome e nome, data di nascita, comune di residenza, indirizzo privato e recapito telefonico, istituto scolastico di provenienza e classe)
2. curriculum scolastico dello studente
3. lettera di presentazione della scuola

Notizie dettagliate sul Viaggio e sul soggiorno saranno successivamente comunicate a ciascun partecipante dai competenti Uffici tedeschi.
Il luogo di partenza sarà Verona, città nella quale dovranno trasferirsi a proprie spese.

Le spese di viaggio Verona-Germania-Verona e di soggiorno saranno a carico della Segreteria della Conferenza Permanente dei Ministri della Pubblica Istruzione dei Länder della Repubblica Federale di Bonn.

Si precisa che gli studenti, durante la permanenza in Germania, saranno accompagnati da due docenti, individuati e nominati dal MIUR congiuntamente con le Autorità Tedesche.
Si fa presente, inoltre, che questo Ufficio segnalerà all'Ambasciata Tedesca anche il nominativo di uno studente per prendere parte ad un Programma Speciale denominato "Wir lernen uns kennen" (Impariamo a conoscerci), che avrà luogo nel periodo dal 25 giugno al 24 luglio p.v. La selezione, a livello nazionale, sarà effettuata sulla base dei "curricula" degli studenti e della lettera di presentazione degli Istituti scolastici di rispettiva appartenenza.

Nel segnalare la massima urgenza, si ringrazia della collaborazione.

IL DIRETTORE GENERALE
Franco Inglese

Ai Dirigenti Scolastici:

- Istituto Magistrale "E. Gianturco"
POTENZA

- IPSSAR
POTENZA

- ITC "da Vinci"
POTENZA

- ITCG "D'Errico"
Palazzo San Gervasio

- IS "De Sarlo"
LAGONEGRO

- Liceo Scientifico
SANT'ARCANGELO

- Istituto Magistrale "Stigliani"
MATERA

- ITC "Loperfido"
MATERA

- Liceo Scientifico
POLICORO